Wieder zurück in seiner Welt, in der Schule und bei Mama und Papa, sehnt sich Leo geradezu wieder nach Nirwanien und seinen dort bestandenen Abenteuern zurück. Irgendwie vermisst er tolpatschigen Meister Otto, seine Nichte, die Halbelfe Elvira und den liebenswerten Drachen Flöckchen ja schon, und jetzt bleibt ihm nichts anderes übrig, als die Geschehnisse in Nirwanien durch eine Zauberkugel zu verfolgen, die Elvira ihm zum Abschied geschenkt hat.
Nun ist er gerade mit seinen Eltern im Urlaub in Frankreich angekommen und kann sich irgendwie gar nicht vorstellen, dass dieser Urlaub toll werden soll, da glaubt er seinen Augen nicht zu trauen, als Flöckchen, geschrumpft durch einen Zaubertrank, ihn am Strand aufsucht und wieder nach Nirwanien mitnehmen möchte. Natürlich will Leo und natürlich soll er mal wieder Onkel Otto helfen, der wie immer nur Scherereien am Hals hat!