Da hat der vielseitige Robert Zemeckis doch tatsächlich schon wieder zugeschlagen: nicht nur die „Zurück in die Zukunft“-Trilogie geht ja auf sein Konto, sondern auch der Feel-Good-Überfilm „Forrest Gump“, der sehr gute Mystery-Science-Fictioner „Contact“ und die brillante Robinsonade „Cast Away – Verschollen“. Seit der Jahrtausendwende hat Zemeckis nur noch Filme im Motion-Captioning-Verfahren gedreht, in denen das Aussehen, die Mimik und die Gesten von echten Schauspielern auf computergenerierte Charaktere übertragen werden. Dabei ist es dem sehr guten Gespür Zemeckis‘ zu verdanken, dass weder „Der Polarexpress“ noch „Beowulf“ noch „Eine Weihnachtsgeschichte“ seelenlos geworden sind.
In „Die Legende von Beowulf“ wird, übrigens erstaunlich nah am Beowulf-Heldengesang, der Kampf des Titelhelden gegen das Ungeheuer Grendel und dessen dämonische Mutter beschrieben. Der eher unbekannte Ray Winstone glänzt dabei als kerniger nordischer Held vom Schlage eines Sean Bean im „Herr der Ringe“, Anthony Hopkins gibt einen herrlich versoffenen König Hrothgar ab, Angelina Jolie eine teuflische aber verlockende Dämonin. Robin Wright, John Malkovich und der stets großartige Brendan Gleeson runden das Ensemble ab.
Ein sehr unterhaltsamer Film mit tollen Schauwerten, einer guten Besetzung, die durch die Schicht Computeranimation immer menschlich bleibt, und einer clever herausgearbeiteten Story, in der die Guten selten strahlend heldenhaft sind und die Bösen manchmal unser Mitleid verdienen.
Prima geeignet für einen tollen Double-Feature-Abend für große Jungs zusammen mit „Outlander - Planet der Verdammten“.