Carter und Lee, zwei Cops wie Tag und Nacht im Kampf gegen die Kidnapper-Mafia. Inspektor Lee ist der grösste Feind des organisierten Verbrechens in Hong Kong. Sein väterlicher Freund, Konsul Han, unterstützt den Martial-Arts-Meister dabei. Als bei einem Aufenthalt in den USA Hans Tochter mitten in der Rush Hour entführt wird, besteht der besorgte Vater darauf, dass das FBI Inspektor Lee zu den Ermittlungen hinzuzieht. James Carter ist die Schande der Polizei von Los Angeles. Jetzt soll er dafür sorgen, dass Lee dem FBI nicht ins Handwerk pfuscht. Aber Carter hat andere Pläne: Im Aleingang will der gewitzte Bulle den Fall lösen und seinen Vorgesetzten beweisen, dass er ein wahrer Supercop ist. Nun müssen sich die beiden ungleichen Polizisten zusammenraufen...

Eine Triadenbande entfÃŒhrt in L.A. die elfjÃEURhrige Tochter des amtierenden Konsuls der Volksrepublik China und fordert eine Unsumme, die niemand zu zahlen in der Lage wÃEURren. In seiner Not wendet sich der Konsul an Detective Lee aus Hongkong, der mit den EntfÃŒhrern schon seine Erfahrung hat. Doch so reibungslos, wie Lee sich die Fahndung auf Amerikas StraÃ?en vorstellt, klappt es nicht. Denn das FBI hat beschlossen, ihm den gröÃ?ten Unruhestifter des LAPD als Partner zur Seite zu stellen. Nach langen Jahren des unermÃŒdlichen Schaffens in Hongkongs Kung-Fu-TretmÃŒhle erntet Jackie Chan die FrÃŒchte des Ruhms, und auch bei uns war seine erste lupenreine Hollywoodarbeit mit mehr als 3 Mio. Kinobesuchern ein Fall fÃŒr die Goldene Leinwand. Die Mischung stimmt: SpektakulÃEURre Actionszenen, jede Menge Wortwitz, und zwei grundgegensÃEURtzliche Helden (Chris Tucker ist ein wÃŒrdiger Nachfolger fÃŒr Eddie Murphy), deren stÃEURndige Reibereien auch abseits der Actionszenen fÃŒr Stimmung sorgen. Top 3 garantiert.Quelle/Copyright: www.video.de

Kinotrailer
Kapitel- / Szenenanwahl
Animiertes DVD-Menü
DVD-Menü mit Soundeffekten
Musikvideo(s)
Audiokommentar
BEHIND THE SCENES
Kurzfilm
Nicht verwendete Szenen