Ling-Ling tritt gegen Akua an, doch bereits nach kurzer Zeit muss sie erkennen, dass Akua ihr deutlich überlegen ist. Schließlich erwacht der Unbesiegbare des Ostens und stellt sich der mächtigen Vampirin. Als diese merkt, dass sie dem erfahrenen Kämpfer unterlegen ist, heckt sie einen hinterlistigen Plan aus und verleitet Tsukune zu einer waghalsigen Entscheidung ...