Sowohl Gary, der Steuermann, als auch ein unbekannter Virus und ein vorbestrafter Verbrecher, werden für die Enterprise zur tödlichen Gefahr. Und während Pille sich medizinischen Herausforderungen stellen muss, wird Spock wegen eines ungenehmigten Alleingangs vors Militärgericht gestellt. Captain Kirk jagt derweil Kodos, den Henker, wird von den Metrons zu einem Kampf auf Leben und Tod gezwungen und muss dann auch noch alles daran setzen, seine Familie zu retten. Bei einem Zeitrücksturz landet die Crew im Jahr 1968, was der NASA gar nicht gefällt. Später statten Kirk, Spock und McCoy dann auch noch dem New York der 1930er Jahre einen Besuch ab. Außerdem muss die Enterprise in einem tödlichen Computerkrieg vermitteln und sich gegen feindliche Klingonen zur Wehr setzen. Diese Sammelbox enthält die 1. Hälfte der Season.

Der Weltraum - unendliche Weiten. Dies sind die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise, das mit seiner 400 Mann starken Besatzung fünf Jahre lang unterwegs ist, um neue Welten zu entdecken, neue Lebensformen und neue Zivilisationen. Viele Lichtjahre von der Erde entfernt dringt die Enterprise dabei in Galaxien vor, die nie ein Mensch zuvor gesehen hat... Wir schreiben das Jahr 2264. 201 Jahre nachdem die Menschen mit Überlichtgeschwindigkeit reisen können und 113 Jahre nach dem Start der Enterprise NX-01 gehen Captain James T. Kirk und seine Crew an Bord des Constitution-Class Raumschiffs U.S.S. Enterprise. In den nächsten drei Jahren wird die Mannschaft der Enterprise auf Formwandler, Betrüger, Mörder und Verrückte treffen. Auf Wesen, die so mächtig sind, dass sie die Gedanken ganzer Gesellschaften kontrollieren können oder solche, die zu schwach sind, ihre eigenen mentalen Fähigkeiten im Zaum zu halten. Mannschaftsmitglieder werden geliebt, bedroht, beeinflußt, getötet, umworben, vom Tode zurückgeholt und rückwärts durch die Zeit katapultiert. Sie werden gezwungen, um ihr Leben und das ihrer Familie zu kämpfen. Durch diese Abenteuer entsteht ein Bund zwischen drei ungleichen Freunden: dem wagemutigen und charismatischen Captain, dem reizbaren Doktor und dem emotionslosen Vulkanier. Die Reise beginnt...

Kinotrailer
Kapitel- / Szenenanwahl
Animiertes DVD-Menü
DVD-Menü mit Soundeffekten
Spacelift: Dokumentation "Trek im 21. Jahrhundert"
Leben nach Star Trek: William Shatner
Überlegungen zu Spock
Trekker-Beziehungen